| Miniatyr-Hogwarts
i en telåda |
Miniature Hogwarts in a
tea box
|
|
|
|
|
|
|
|
Jag började med en tom
telåda av ett vanligt märke.
I started with an empty
tea box of a common brand.
|
Först målade jag
hela lådan grå med hobbyfärg och målade sedan ett andra lager med både
mörkare och ljusare nyanser för att få lite mer känsla av stenväggar.
Jag målade också dit fönster runt om och en dörr med tuschpennor.
Firstly, I painted
the whole box grey with craft paint and then painted a second layer
with both darker and lighter shades to get it looking more like stone
walls. I also painted windows all around the box and a door with
markers.
|
Sedan fyllde jag i
etiketten på framsidan med röd hobbyfärg och skrev "Mini Hogwarts" med
svart tuschpenna.
Then I filled in the
etiquette on the front side with red craft paint and wrote "Mini
Hogwarts" in it with a black marker.
|
|
|
|
För att ge lådan ett mer
slottsliknande utseende målade jag skuggor på ovansidan som ska
motsvara kreneleringen på taket.
To give the box more of a
castle-like look I painted shadows on the top edge where the
battlements should be.
|
Inuti
locket klistrade jag fast en utskriven bild på en blå himmel med moln
(eftersom taket i stora salen på Hogwarts visar vädret utanför).
Inside the lid a
pasted a printed picture of a cloudy blue sky (since the ceiling in the
great hall in Hogwarts show the weather outside).
|
Jag
fyllde i hålen i fönstren med gul färg för att ge intryck av att det
var lampor tända innanför, och klistrade fast en utskriven
Hogwarts-logga ovanför dörren.
I filled the
remaining space in the windows with yellow paint to make it look like
there was lights inside, and glued on a printed Hogwarts crest above
the door.
|
|
|
|
|
|
 |
Baksidan med fönstren och
den färdiga kreneleringen.
The back side with the
windows and the battlements.
|
Framsidan med
Mini-Hogwarts-skylten, fönstren, dörren och kreneleringarna.
The front side with the
Mini-Hogwarts sign, the windows, the door and the battlements.
|
På sidan av huset
klistrade jag fast en utskriven uggla med ett brev.
On the side of the house
I glued on a printed owl with a letter.
|
 |
 |
 |
Det färdiga minihuset.
The finished mini-house.
|
Inuti klistrade jag fast
bilder jag hittat på nätet och skrivit ut på olika rum inuti Hogwarts.
Bilden ovan är från stora salen.
Inside I glued on
pictures that I found online and printed of different rooms in
Hogwarts. The picture above is from the great hall.
|
Den här bilden är från
Gryffindors uppehållsrum med soffa och eldstad.
This picture is from the
Gryffindor common room with a couch and a fire place.
|
 |
|
 |
I
lådan la jag några presenter, också i miniformat. Först gjorde jag en
minikvast av en godispinne av plast, snöre, hobbyfärg och nagellack och
en bit koppartejp.
In the box, I added som
gifts, also in miniatyre form. Firstly, I made a mini-broom stick of a
popsicle stick in plastic, string, craft paint and nail lack and a
piece of copper tape.
|
Här är den färdiga
mini-kvasten.
Here is the finished
mini-broom stick.
|
Jag gjorde också en
trollstav av en bit av en grillpinne, maskeringstjep som jag virade
runt den tjockare delen och nagellack.
I also made a small wand
from a piece of a wooden stick, masking tape that I put around the
thicker end, and nail lack.
|
|
|
 |
Jag gjorde en gyllene
kvick av en liten julkula och två små vita fjädrar.
I made a golden snitch of
a christmas ornament and two small white feathers.
|
Jag
gjorde också en magnet med Hogwarts emblem (på utskrivbart
magnetpapper) och två bokmärken som har Dumbledore och Hermione på ena
sidan och Harry och Ron på den andra. Alla bilder har jag hämtat från
nätet och skrivit ut.
I also made a magnet with
Hogwarts crest (on printable magnetic paper) and two bookmarks that
have Dumbledore and Hermione on one side and Harry and Ron on the
other. All pictures come from the internet and have been printed.
|
Här är alla saker
jag la i: som beskrivits en kvast, en trollstav, en gyllene kvick, en
magnet och två bokmärken. Dessutom la jag till en liten glasflaska med
Amortentia (med rött glitter i), en mini-version av The Daily Prophet
och en mini-version av en av Lockharts böcker.
Here are all the things I
put in the box: as described above a broom stick, a wand, a golden
snitch, a magnet and two bookmarks. On top of that I also added a small
glass bottle with Amortentia (with red glitter in), a mini-version of
The Daily Prophet and a mini-version of one of Lockharts' books.
|
|
|
|
|
|
|
