|
Tygkassar
/ Tote bags |
Gryffindor
kappa/robe |
T-shirttryck/T-shirtprint |
Strumpor/Socks |
Hemsydda tygkassar (finns även med i Google albumet här) |
Home-made tote bags | Upp |
En vändbar tygkasse där
ena sidan är svart och har en påsydd uggleficka och strykmärken, och
andra är senapsgul med en ficka med dragkedja och ett Hufflepuff-märke. |
En enkel tygväska i svart
tyg och dekorerad med tygband i rött, blått och grönt, samt ett
påstrykt Hogwartsemblem och ett citat från Dumbledore, det sista
inramat av ett guldfärgat band. Banden representerar (förstås) de fyra
elevhemmen
på Hogwarts. |
|
A turnable tote bag where one side is black and have a pocket with an own and iron-on signs, and the other is mustardy yellow with a pocket closed with a zipper and a Hufflepuff-sign. | A simple tote bag in black fabric. Decorated with ribbons in red, blue and green, a ironed-on Hogwarts crest and a quote from Dumbledore framed by a golden ribbon.The ribbons represent (of course) the four Hogwarts-houses. | |
|
||
Gryffindor-kappa av två fleece-filtar |
Gryffindor
robe of two fleece blankets |
Upp |
Till denna använde jag två billiga fleecefiltar. Den största anledningen till att jag fodrade med en röd filt är att jag inte hittade någon gul som kunde passa för Hufflepuff. | For
this project I used two cheap fleece blankets. The biggest reason for
me using a red blanket for the inside is that I didn't find any yellow
that could work for Hufflepuff. |
|
Jag
började med att lägga
filtarna ovanpå varandra och veck dem sedan dubbla längs mitten av
långsidan. Därefter använde jag en krita för att markera mitten och
klippte upp det övre lagret med svart och röd filt som visas på bilden.
Klippte också ut halslinningen och började sedan rita upp var jag
skulle klippa för ärmarna och nålade sedan längs linjerna. |
Eftersom
det var så tjockt
med fyra lager tråcklade jag längs nålarna och tog bort dem innan jag
började klippa. Här har jag klippt ut genom alla lagren av tyg och man
börjar kunna se den färdiga formen.Sedan vände jag den ut och in, tog
bort tråcklingen och sydde ihop kanterna i sidan från insidan. |
I öppningen fram till och
i ärmlinningarna vek jag det svarta tyget in över det röda, nålade och
sydde runt. |
I started by putting the blankets on top
of each other and then folded them along the middle of the long side.
Then I used a chalk to mark the middle line and cut up the blankets, as
shown in the picture above. I also cut the neckband and started to mark
where I should cut for the arms. |
Since four blankets made a rather thick
layer I first
handstitched along the needles and removed them before I started
cutting. Here I have cut through all layers of fabric and you start
seeing the final form. After this I turned it inside out, removed the
stitching and sewed the edges in the sides together from the inside. |
In
the opening in the front and in the arms I folded the black fabric in
over the red, attached with needles and sewed around it. |
Här visas sömmen fram till
och ett silverfärgat spänne som en gång har suttit på en norsk
lusekofta och som verkade passa. |
För resten av framsidan sydde jag på kardborreband så att den går att stänga hela vägen ner. | Jag sydde också fast Gryffindor-märket. |
This
is how the seam in the front turned out. I added a silver-colored
fastener that onced was attached to a Norwegian woolen sweather but
seamed fitting. |
For the rest of the opening in the front I sewed on velcro to make it possible to close the robe all the way down. | I also sewed the Gryffindor-mark in place. |
På insidan gjorde jag flera små fickor, bl.a. en långsmal ficka för min trollstavspenna. | Jag gjorde två större
fickor på framsidan och fodrade med det röda tyget. |
Huvan sydde jag av det tyg som blev över och skarvade ihop alla bitar så det skulle räcka. Här syns den från framsidan. |
On the inside I made several small pockets, e.g. a long and narrow one for my wand pen. | I made two bigger front pockets and put
some of the red fabric on the inside of them. |
I made the hood from the fabric that was left over and put all the pieces together. Here the final product is shown from the front side. |
Här syns huvan från baksidan med den spetsiga toppen. | Här är insidan av kappan med det röda tyget. | Så här ser den färdiga
kappan ut på. Jag använder den mest på vintern, över en kofta eller
tröja, när jag känner mig frusen. |
Here you can see the hood with the pointy top from the back side. | Here is the inside of the robe with the red fabric. | This
is how the finished robe look. I like to wear it in winters over a
cardigan or sweater when I'm frozen. |
|
||
T-shirttryck
|
T-shirtprint | Upp |
Till t-shirts vill jag
inte använda t-shirt-transfer och skriva ut motiv eftersom det inte
håller så bra i tvätten. I stället har jag gjort egna schabloner genom
att leta motiv på nätet, skriva ut dem på fotopapper av sorten "silk"
och sedan klippa ut och måla på tyget med textilfärg. Dessa papper är
lite stadigare och vattenbeständiga så de håller formen när man målar
med flytande textilfärg. Det enklaste är att börja med lite färg och
bygga på i flera lager, då rinner färgen inte så lätt iväg. |
For
t-shirts, I don't want to use t-shirt-transfer and print motifs since
they don't last that well after laundry.
Instead I make my own stencils by finding motifs online, print them on
photopaper "silk" and then cut them and paint on the fabric with fabric
paint. These papers are a bit more sturdy and also water resistant,
which makes it easer when you paint on them with liquid fabric paint.
The easiest way to paint is to start with just a little paint and build
it up in layers, then the paint gets less runny. |
|
Här har jag gjort en
schablon med ordet "lumos" och bilden av en trollstav som jag hittat på
nätet, och lagt den på tröjan. Se nästa bild för det färdiga resultatet. |
Jag använt schablonen i
bilden till vänster och målat på en långärmad mörkblå tröja med vit
textilfärg. Jag har även haft på lite silverglitterfärg ovanpå de
målade motiven. |
Här har jag använt samma
schablon igen, fast den här gången på en kortarmad tröja, också mörkblå. |
Here,
I've made a stencil with the word "lumos" and the picture of a wand
that I found online, and put that in place on the t-shirt. See the next
picture för the finished result. |
I
have used the stencil in the picture to the left and painted on a dark
blue long sleeved t-shirt with white fabric paint. I have also addad a
little silverglitterpaint on top of the painted areas. |
Here, I have used the same stencil again,
but now on a short-sleeved t-shirt, also dark blue. |
För att lycka göra detta
Hogwartsemblem fick jag göra fyra olika schabloner och klippa ut olika
delar i dem, och sedan använda dem en i taget med vit textilfärg. |
På ryggen till föregående
tröja har jag målat detta lite större quidditch-motiv. Här räckte det
med en schablon, men jag fick fylla in hålen i vissa bokstäver med
svart textilfärg efteråt. |
På denna korttröja har jag
målat ett motiv som skulle kunna vara en reklam för puben Läckande
kitteln. |
In
order to make this Hogwarts crest, I had to make four different
stencils and cut out different parts in them. Then I used them one at a
time with white fabric paint. |
On
the back to the last t-shirt, I have painted this bigger
quidditch-motif. For this, one stencil was enough, but I had to fill in
the spaces in some letters with black fabric paint afterwards. |
On this t-shirt, I have painted a motif
that could be an advertisement for the pub the Leaky Cauldon. |
Framsidan på en svart
långärmad tröja med marodör-tema. Här har jag målat orden "I solemny
swear that I am up to no good" och några fotsteg under. |
Baksidan på samma tröja
som till vänster. Här står bara "Mischief managed" en bit ner på ryggen. |
Den här svarta tröjan har
fått ett fenix-tema och har en silhuett av en fenix med flammande lågor
bakom. Motivet är hämtat ur symbolen för Fenixorden. |
The
front of a black longsleeved t-shirt with marauders theme. On this I
have painted the words "I solemny swear that I am up to no good" and
some footprints under. |
The back side of the same t-shirt as to
the left. Here is only the text "Mischief managed" a bit down on the
back. |
This
black t-shirt has a phoenix-theme and have a silhouette of a phoenix
with flames behind it. The motif is a part of the symbol for the Order
of the Phoenix. |
En mörkröd korttröja med
ett motiv hämtat ur symbolen för Magiministeriet, föreställande ett M
och en trollstav med strålar runt. Eftersom mitt förnamn börjar med M
tyckte jag den passade mig perfekt. |
||
A
dark red t-shirt with a motif from the symbol for the Ministry of
Magic, here an M and a wand with rays of light coming from it.Since my
last name starts with an M I felt this was perfect for me. |
||
Strumpor |
Socks |
Upp |
Jag testade mig också på
att måla några par strumpor. Här är ett par som gick i två gråa nyanser
och vitt när jag köpte dem. Jag har använt textilpennor och fyllt i de
vita fälten med gul färg och även målat dit en liten grävling. |
På det här paret har jag
använt ett par små schabloner och målat dit flera saker, allt med vit
textilfärg. Observera att ju fler lager textilfärg man målar på desto
stelare blir tyget på det stället. |
|
I
also tested to paint on some pair of socks. Here is a pair that was in
two grey nyances and also white when I bought them. I have used
textile/fabric pens to fill in the white areas with yellow and also
painted a small badger on them. |
On
this pair, I have used several small stencils and painted a couple of
things, everything with white fabric paint. Note that the more layers
you paint, the stiffer the fabric gets in that place. |
Kontaktuppgifter: Kan
alltid nås på e-post fornamn.efternamn@gmail.com eller
fornamn@lagervall.se, i övrigt sök på Eniro. Denna sida © Marika Lagervall. Första versionen skapad 2019. Senast uppdaterad 240124. |
Contact info: Can always be reached
on email firstname.lastname@gmail.com or
firstname@lagervall.se This page © Marika Lagervall. First version made 2019. Last updated 240124. |